Category Archives: Albume

Iowa Writing Program, 13 octombrie – 20 noiembrie 2016

ciucescu-iowa2

 

 

 

 

 

 

 

 

iowa-foto-5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

În cadrul evaluării  cursanţii au trebuit să parcurgă următorii paşi: 1. vizionarea înregistrării video sau citirea transcrierii (“transcript”) cursului fiecărui modul;   2. postarea unei naraţiuni (“assignment”) pe tema fiecărui din cele cinci module (7,2 puncte pentru fiecare naraţiune); 3. postarea unor contribuții la discuţiile (“discussion contributions”) de la fiecare modul (2 puncte pentru fiecare comentariu, nu mai mult de 32 de puncte); 4. postarea unor comentarii de conexiune inversă (“feedback comments”) la naraţiunile colegilor cursanţi (2 puncte pentru fiecare comentariu, nu mai mult de 32 de puncte). Punctajul maxim a fost de 100 de puncte, dar pentru obţinerea Certificatului de Finalizare a fost necesar să se obţină cel puţin 74 de puncte şi, în plus, achitarea unei taxe de 50 de dolari.

Eu am postat cinci “assignments” în următoarea ordine cronologică: “Coadă la o alimentară” (“Line at a Food Store”), “Amintiri urâte” (“Ugly Memories”), “Operaţie chirurgicală” (“Surgical Operation”), “Ora de dirigenţie” (“Educational Hour”) şi “Sinapse aleatorii” (“Random Synapses”). De asemenea am postat 26 de “discussion contributions” în speranţa că vor fi apreciate cel puţin 16 dintre ele. Am mai postat 33 de “feedback comments” tot aşa, sperând că măcar 16 vor fi luate în considerare. În cadrul “discussion contributions” au intrat şi ponturi  (“tips”) expuse de cursanţi. La această rubrică eu am postat “Scrieţi când aveţi insomnie!” (“Write when having insomnia!”) De asemenea, am primit 29 de “feedback comments” la cele cinci “assignments”, repartizate astfel: la prima – nouă, la a doua – șase, la a treia – trei, la a patra – cinci și la a cincea – șase.

 

 

 

 

 

 

 

Coperţile cărţilor mele de publicistică

DE CE FUGI TU TINERE1. “De ce fugi, tu, tinere ?! “, Editura  Casa  Scriitorilor  din  Bacău, 2007, publicistică

 

 

 

 

 

 

 

 

CU OCHII PESTE GARD

2. “Cu ochii peste gard”, Editura Junimea din Iaşi, 2010, publicistică

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Coperţile cărţilor mele de poezie

Declamatii

1.”Declamaţii de la tribuna timpului”, Gunivas din Chişinău, 2013, poezie

 

 

 

 

 

Cop.PPT

 

2.”Poezii patriotice trilingve* Poèmes patriotiques trilingues* Patriotic Trilingual Poems”, Rovimed din Bacău, 2013, poezie

 

 

 

 

 

 

 

 

Coperţile cărţilor mele de proză


MANCATOARELE DE RUJ DE BUZE DIN CASABLANCA

1. “Mâncătoarele de ruj de buze din Casablanca”, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 2005, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PESTE PRUT SI MAI DEPARTE

2. “Peste Prut si mai departe…”, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 2007, proză

 

 

 

 

 

 
Str3. “Străluciri diamantine în Israel”, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti,  2008, proză

 

 

 

 

 

 

 

Gr

4. “Grecia năbădăiosului înamorat, Zeus”, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti,  2008, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DESTINE DIN SPATIUL SAHARO SIBERIAN

5. “Destine din spaţiul saharo-siberian”, Junimea, Iaşi, 2009, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GULAGUL DIN UMBRA PALMIERILOR

6. “Gulagul din umbra palmierilor”, Junimea, Iaşi, 2011, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COPERTA DE-ALE CARTURARIEI

7. “De-ale cărturăriei de odinioară”, Gunivas, Chişinău, 2012, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scrisori

8. “Scrisorile unui nistro-tisean”, Gunivas, Chişinău, 2013, proză

 

 

 

 

 

 

cuba.coperta

9. “Bătrânul şi Cuba”, Rovimed, Bacău, 2014, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

File

10. “File din istoria şoptită a românilor”, Gunivas, din Chişinău, 2015, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vietnam

11. “Vietnam, mumia comunistă reîncarnată în dragon capitalist”, Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cambodgia

12.  “Cambodgia supravieţuitorilor din comunismul maximalist al khmerilor roşii “, Rovimed, Bacău, 2016, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

america

13. “America panglicilor cenușii, un vis… românesc”, Rovimed, Bacău, 2017, proză

 

 

 

 

 

 

 

14.  “Condori, lame și… cornutele bisericii și politicii din Peru”, Rovimed, Bacău, 2018, proză

 

 

 

 

 

 

 

15.  “Trasee de bumerang prin Australia”, Rovimed, Bacău, 2018, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

15.  “Iran, de la autocrația monarhilor la teocrația ayatolahilor”, Rovimed, Bacău, 2018, proză

 

 

 

 

 

 

O MIE SI UNA DE INVOCARI FEMINISTE

17. “O mie şi una de invocări feministe”, Junimea din Iaşi, 2010, selecţie de texte, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MEDALIOANE PE COLIER GHIMPAT

18. “Medalioane pe colier ghimpat”;  Gunivas din Chişinău, 2012, selecţie de texte, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Decupari

19. “Decupări de puzzle pe harta lumii”, TipoMoldova, Iaşi, 2012, selecţie de texte, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STRALUCIRI DIAMANTINE IN RUSA

20.”Брилиантовые сияния Израиля”, Gunivas, Chişinău, 2012, traducere făcută de Ivan Pilchin în limba rusă, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Destinies en

21. “Destinies from the Saharan-Siberian Space”, Reverberate Books Publishing Company, Londra,  2012, traducere făcută chiar de autor în limba engleză, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

destins fr.cdr

22. “Destins de  l’espace saharo-sibérien”, Éditions du Panthéon, Paris, 2013, traducere făcută chiar de autor în limba franceză, proză

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Lueurs

 

23. “Lueurs diamantines en Israël”,  Familia Graphic Studio and Publishing House, Rishon Lezion, 2013, traducere făcută chiar de autor în limba franceză, proză

 

 

 

 

 

 

24.  “Les mangeuses de rouge à lèvres de  Casablanca”,  Rovimed, Bacău, 2017, traducere făcută chiar de autor în limba franceză, proză